北影節大師班許鞍華回應《第一爐香》爭議：做得不好，暫時不敢拍張愛玲了

搜狐娛樂訊（山今/文）4月24日，第14屆北京國際電影節舉辦導演許鞍華電影大師班，許鞍華出席，和嘉賓文宴、戴錦華一起探討女性獨立電影人的創作長路。

許鞍華曾多次改編張愛玲的小說，有網友問到關於電影《第一爐香》的爭議，許鞍華回應道：“《第一爐香》的反饋是一個災難，我有很多地方做得不好，我也承認。所以我希望以後做得好，不過暫時真的不敢拍張愛玲了，因爲我真的沒想到要用什么方式來改編。因爲很多時候你改得不像、改得像東方不敗都是可以的，問題是你怎么改。”

被問到電影選角是否都由自己定時，許鞍華說：“沒有，選演員一定要跟老板講的。”許鞍華談到籌備電影《女人四十》時，因爲是老年人題材，投資方告訴許鞍華如果她能找到蕭芳芳演就可以拍，並表示還希望當時很紅的郎雄（李安《推手》《喜宴》《飲食男女》）能夠出演。

不過許鞍華也補充道：“很多時候做選角，他們也不是那么白癡啦，其實都知道誰對的。”

談到爲何不籤約大電影公司時，許鞍華表示因爲和公司溝通很麻煩，“我喜歡拍的題材，老年人啊，難民啊，人家都不要投資的。”

許鞍華還聊到了她對電影電視劇的看法，“我越來越覺得，這些感覺而不是實在的東西，才是電影。現在很多好的敘事，都去了電視劇，現在電影就是講你的感覺和看法。如果你有一個非常好的、和別人不一樣的看法，你的電影就成了。如果是一般般的，你就去拍電視劇。”

談到女性電影人在全球的崛起，許鞍華說：“越來越成功，而且她們的創意完全不起輸男的。”許鞍華談到了她在柏林電影節當評委看的一部非洲女導演的紀錄片，只有60分鐘，但7個評委看完都鼓掌，“她拍得又明白又深刻又好笑，真是爲女性爭光的事。”

聊到之後的電影計劃，許鞍華表示自己這幾年身體沒那么好，想多點時間去思考，多思考電影的美學，“我覺得我有點進步，還想拍戲，其實覺得應該讓年輕人去拍了，但我看到一些東西，有想法，還是很想試一試的。”

標題：北影節大師班許鞍華回應《第一爐香》爭議：做得不好，暫時不敢拍張愛玲了

地址：https://www.iknowplus.com/post/101701.html